Publicité japonaise de Cooking Mama traduite

Voici la publicité du prochain jeu de Taito pour la Wii au Japon, j'ai nommé Cooking Mama.

Intéressés par le contenu ?

"(La wiimote) devient un couteau.

Bienvenue, à la cuisine de Cooking Mama. Le contrôleur de la Wii devient coup sur coup un couteau ou une poêle a frire ! On dirait vraiment que l'on cuisine des oeufs ou que l'on coupe des légumes à la main. En plus de couper et de cuire, il y aura plus de 300 autres actions possibles. "

"(La wiimote) devient une poêle à frire.

Facile et délicieux ! Tous ensemble  faisons notre plat préféré et même  des plats plus élaborés comme la ratatouille ! Vous pourrez cuisiner les spécialités culinaires de plus de 50 pays du monde entier. Une fois le jeu terminé, vous deviendrez un grand chef reconnu !"

Le titre verra le jour le 8 février 2007 au pays du soleil levant pour le prix de 6090 yens.

Hum ! Une bonne bouillabaisse virtuelle, sans les odeurs... et sans le goût !