Actualité

Baten Kaitos Origins en Europe

Baten Kaitos Origins en Europe

La GameCube a beau fêter ses 5 ans, elle n'est pas encore tout à fait morte. En effet, il reste un RPG d’envergure qui fera son apparition le 15 juin en France, dans une version non traduite : Baten Kaitos Origins.

Bonne nouvelle, qui fait suite au rachat du studio à l'origine du titre par Nintendo, Monolith Software.

Et comme nous pouvons lire les jeux GameCube sur Wii...


[ Source :  ScoreGame  ]
Par vendredi 4 mai 2007 à 12h30
  • Ca a l'air vraiment bon !!! Vivement !!!

    - Edit à 12h33 : Perso, je joue plus à des jeux GC que Wii sur ma Wii... Les jeux GC ont quand même une autre envergure pour l'instant : Prince of Persia, Resident Evil 4, Soul Calibur 2, Metal Gear Solid Twin Snakes... Il n'y a que Zelda qui ait une telle envergure, mais c'est un portage de la version GC...
    Espérons que la relève soit rapide et plus attrayante.
    il y a 5 années
    • Nintendo Wii - Utilisateur de Nintendo Wii - Débloqué le 21 septembre 2007
    • Night Watch - We fight in the shade ! - Débloqué le 05 octobre 2007
    • Participation (niv 4) - 1000 Commentaires postés - Débloqué le 16 mars 2008
    • Je suis le premier ! (niv 3) - Premier à poster sur 200 commentaires  - Débloqué le 05 février 2010
  • nan mais la c'est l'apotheose avec l'annonce des jeux wii en 2007, dire que je ne l'attendais plus celui la :emu:
    il y a 5 années
  • Îl paraît qu'il est bien moins bon que le premier, en tout cas je resterai sur le premier, je me concentre sur la Wii et la DS désormais.
    il y a 5 années
    • Crysis - Nanosuit User - Débloqué le 20 novembre 2007
    • Participation (niv 5) - 2000 Commentaires postés - Débloqué le 16 septembre 2007
    • Noteur de jeux (niv 5) - 500 Jeux notés - Débloqué le 16 septembre 2007
    • Participation (niv 6) - 3000 Commentaires postés - Débloqué le 29 décembre 2007
    • Je suis le premier ! (niv 2) - Premier à poster sur 100 commentaires  - Débloqué le 18 septembre 2007
  • Comme oldschool7 je me concentre sur la Wii mais je bave un peu kan mème :emu:
    il y a 5 années
  • Moi je le veux absolument ! Le premier était exceptionnel, et meme si le systeme de combat a changé, je suis persouadé qu'il est aussi bon.

    Par contre, est ce qu'il y a une chance de le trouver ne Belgique ??? :(
    il y a 5 années
    • Participation (niv 5) - 2000 Commentaires postés - Débloqué le 18 mai 2009
    • Revenant - Back from the dead - Débloqué le 07 décembre 2010
  • J'ai adorer le premier, mais trop de jeux en 2007 (sur Wii, DS).
    Donc j'attendrai la version Wii, la ca faudra surment le cout......
    Bon ca sera surment pas pour tout de suite -_-
    il y a 5 années
    • Participation (niv 3) - 500 Commentaires postés - Débloqué le 07 novembre 2007
  • Tro cool :emu: :bave: Rolala il me le faut et dire que je n'ai toujours pas fini le premier opus :o))
    il y a 5 années
  • c'est pas possible, c'est un rêve, pincé moi je rêvvvvvvvvvvvvvvvvve, trop bon, enfin depuis le temps :emu: :emu: :emu: :emu: :emu: :emu:
    :emu: :emu: :emu: :emu: :emu: :emu: :emu: :emu: :emu:

    - Edit à 13h02 : le suel soucis c'est que sa n'est pas traduis
    il y a 5 années
    • Uncharted Drake's Fortune - Nathan Drake - Débloqué le 10 décembre 2007
    • Super Mario Galaxy - Grand Fan de Mario - Débloqué le 29 novembre 2007
    • Devil May Cry - Demon Slayer - Débloqué le 24 mars 2008
    • God of War : Chains of Olympus - Kratos - Débloqué le 14 avril 2008
    • Participation (niv 3) - 500 Commentaires postés - Débloqué le 16 septembre 2007
  • SNIFFFFF pas traduit grrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr je pourrai pas l'avoir alors :( :( :( :( :( :( :( j'adore baten kaitos et je joueré jamais a celui la :( :( :(
    il y a 5 années
    • Nintendo Wii - Utilisateur de Nintendo Wii - Débloqué le 13 novembre 2007
    • Participation (niv 2) - 300 Commentaires postés - Débloqué le 23 décembre 2007
    • Windows - Utilisateur de Micro$oft Window$ - Débloqué le 16 septembre 2007
    • Firefox - Utilisateur de Firefox - Débloqué le 16 septembre 2007
    • Revenant - Back from the dead - Débloqué le 18 novembre 2011
  • pas traduit !
    donc il sera pas pour moi. tanpis !
    il y a 5 années
    • Nintendo Wii - Utilisateur de Nintendo Wii - Débloqué le 08 octobre 2007
    • 20000 pièce d'or - Vous avez gagné 20000 pièces d'or - Débloqué le 30 décembre 2011
    • Revenant - Back from the dead - Débloqué le 26 novembre 2010
    • E3 2011 - Présent lors de l'E3 2011 - Débloqué le 08 juin 2011
    • TGS 2011 - Présent lors du Tokyo Game Show 2011 - Débloqué le 16 septembre 2011
  • Je ne veux pas jouer les rabats joie, mais est-ce véritablement sûr que Baten Kaitos Origins sortira le 15 juin ? Cela fait un bout de temps que je l'ai précommandé chez score games (apparemment la source de cette news) et il a déjà subi au moins 3 reports à la dernière minute. Du coup je me suis rabattu sur une version import (ce qui est un peu dommage parce que ça m'oblige à rebrancher ma GC )
    il y a 5 années
  • Bonne nouvelle par contre c'est dommage qu'il sera pas traduit en français. Aprés faudra pas s'étonner si le vente ne sont pas au top.
    il y a 5 années
  • Dvd
    Le dernier grand jeu NGC c'est certain...
    il y a 5 années
    • Metal Gear Solid 4 - Old Snake - Débloqué le 21 juin 2008
    • God of War : Chains of Olympus - Kratos - Débloqué le 14 avril 2008
    • Uncharted Drake's Fortune - Nathan Drake - Débloqué le 10 décembre 2007
    • Super Mario Galaxy - Fan de Mario - Débloqué le 29 novembre 2007
    • Metal Gear Solid - Solid Snake - Débloqué le 24 juin 2008
  • J'annonce tout de suite la couleur ... j'aime pas Baten Kaitos ...!!!

    AAAAH non s'il vous plait, pas la cire froide, NOOOOOON PITIEEEEEEEEEEEE
    :geek:

    En tout cas, pour tous ceux qui aiment ce jeu, faites vous plais' en y jouant ;)
    il y a 5 années
  • Avec le nombre de jeux wii en preparation j'peux pas me permettre d'acheter un jeu gamecube ;)
    il y a 5 années
  • Celui là je me le prends. C'est pas de refus vu le manque de RPG sur Wii pour le moment (aucun), et annoncé (Opoona... FF crystal chronicle dont on ne sait rien, et Dragon quest Sword dont on ne sait pas si il va sortir chez nous).
    Moi j'ai entendu qu'il était meilleur que l'autre Batten Kaitos.
    il y a 5 années
  • J'ai vu des vidéos et il a l'air bien mieu que le 1
    c'est sur que je me le prendrais vu que j'ai adoré le 1en plus.
    il y a 5 années
  • En réponse à Oldshool:

    Ce serait bête de se priver de Baten Kaitos Origins sous prétexte que la GC est morte. C'est un des meilleurs jeux de la console avec Metroid Prime, Resident Evil 4 ou encore Viewtiful Joe.

    C'est simple, c'est le Baten Kaitos dont je rêvais. J'avais bien aimé le premier, mais je lui avais trouvé pas mal de défauts assez gênants. J'ai quand même tenté ma chance avec origins.

    Cette fois on démarre vraiment dans le feu de l'action. Au début on ne sait pas où l'histoire nous mène, et pourtant elle est très bien rythmée, diablement menée, avec des putains de rebondissements vers le milieu, dont un franchement phénoménal.

    Le jeu est globalement plus sombre et tragique que le premier. Il n'y a pas mal de mélodies tristes, beaucoup de personnages meurent: c'est plus violent dans la forme. Il s'y passe rapidement des choses très étranges: on assiste à des "visions" bizarroïdes. C'est un RPG très mâture, bien qu'il n'y ait pas d'effusions de sang.

    On apprend plein de choses sur le premier, notamment sur les personnages (Gibari, Ladekahn, Savyna, famille de Lyude, et plein d'autres) et sur les origines du monde et ce qui s'est passé il y a mille ans. Le scénario est franchement excellent.

    Bien que le jeu soit bien plus triste que le premier dans l'ensemble, l'humour y est paradoxalement bien plus efficace, et je pense que ça doit au doublage qui est bien meilleur que celui du premier. Mention spéciale à l'espèce de robot Guillo avec son mélange de voix de femme et de voix d'homme parlant en même temps. Il n'y a que trois personnages, mais très bien soudés et interagissants parfaitement entre eux. Les piques entre Milly (l'ingénue) et Guillo (le chieur de service) sont très drôles pour la plupart ("shut up, dingbat";).

    Bien que ça se passe dans le même univers que le premier, les donjons que nous connaissions ont été (sauf un ou deux) considérablement transformés, à tel point qu'ils sont méconnaissables comme la croisée des nuages de Diadem, la rivière ou encore la jungle de Holoholo. Il y a aussi des donjons totalement inédits, et carrément de nouvelles contrées.

    Enfin, le système de combat a été complètement remodelé: plus rapide, plus jouissif, avec une bonne dose de stratégie. Malgré des boss assez coriaces (le jeu étant un peu plus dur que le premier), je n'ai jamais eu besoin de leveler: il suffit de remettre en question notre stratégie de combat. Il est vraiment très différent du premier, à tel point qu'il est impossible de les comparer. J'aime énormément les deux, avec une petite préférence pour celui d'Origins, un des meilleurs du genre.

    S'il y a une chose inférieure au premier, ce sont les musiques. Elles sont très bonnes (ahh, le Ali del Principio, peut-être la meilleure musique de la série), mais il y a quelques mélodies légèrement rébarbatives comme certains thèmes impériaux. Mais rien de grave, ça reste de la haute volée.

    C'est pour moi un immense chef-d'oeuvre. Franchement, vous auriez tort de vous priver du meilleur RPG de la génération 128 bits avec Final Fantasy XII. Sachez aussi qu'on peut trouver la version import pour pas cher et que le freeloader n'est rien d'autre qu'un CD de boot qu'on introduit dans la console, puis qu'on éjecte pour le remplacer par le jeu import: rien de plus simple franchement.

    Ah, au fait, ceci était mon premier message! :)
    il y a 5 années
  • Ah vraiment dommage qu'il ne soit pas traduit... J'avais pour objectif de me racheter le 1er épisod (bien que déjà terminé et revendu il y a fort longtemp), mais bon, si c'est pas trop difficile à comprendre (anglais assez simple donc) et que le système de combat est aussi fantasmique et exceptionnel que celui-là on garde !!

    - Edit à 15h21 : Conrad==>Tu mets oi aussi Viewtiful Joe dans les meilleurs, yahou :emu:

    - Edit à 15h23 : Conrad (encore)==> Wahou, tu m'as vraiment donné envie d'acheter ce jeu vu que j'ai adoré aussi le 1 ^^ :emu:
    il y a 5 années
    • Marvel vs Capcom 3 - Thor - Débloqué le 01 avril 2011
    • Marvel vs Capcom 3 - Dante - Débloqué le 01 avril 2011
    • Marvel vs Capcom 3 - Wolverine - Débloqué le 01 avril 2011
    • Marvel vs Capcom 3 - Viewtiful Joe - Débloqué le 01 avril 2011
    • Marvel vs Capcom 3 - Iron Man - Débloqué le 01 avril 2011
  • Alléluïa ! Enfin ! Surtout ne passez pas à côté de ce jeu ! LE jeu qu'il faut absolument faire même si c'est un manette classique Wii entre les mains. Et ensuite, soutenez l'initiative de l'éditeur ! Le jeu en vaut bien largement la peine, je peux vous l'assurer ! En tout cas (et même si je pensais utiliser le peu de sious qu'il me reste sur mon compte pour autre chose), j'achèterai ce jeu quoi qu'il arrive.
    il y a 5 années
  • Conrad --> Je suis d'accord avec tes impressions sur ce jeu. C'est bien l'un des meilleurs sur GC. Et l'un des meilleurs jeu existant toutes consoles confondues
    il y a 5 années
  • Bienvenu Conrad et merci pour ton test et d'avoir éclairé les indécis... Moi j'ai pas joué au 1, et le 2 m'intéresse bien (grace à toi). ;)
    il y a 5 années
    • Legend of Zelda - Phantom Hourglass - Débloqué le 20 octobre 2007
    • Metroid Prime 3 - Samus - Débloqué le 28 octobre 2007
    • Final Fantasy Tactics - Ramza - Débloqué le 14 octobre 2007
    • Final Fantasy Tactics - Delita - Débloqué le 14 octobre 2007
    • Metal Gear Solid - Solid Snake - Débloqué le 20 juin 2008
  • Zeb
    Je comprends pas trop ce que veut dire le "versions non traduite"... Il sera en Jap ou en Anglais ?
    Ah oui par contre, pour infos pour ceux qui veulent jouer aux jeux Gamecube sur leur Wii, il faut une manette Gamecube (le pad Classique marche pas) et aussi une carte mémoire Gamecube si vous voulez sauvegarder (on peut pas sauver les jeux GC sur la mémoire de la Wii). -_-
    il y a 5 années
  • en anglais je crois (américian)

    - Edit à 16h18 : et oui on devra joué avec la manette gamecube et il te faudra une carte mémoir gamecube.
    mais je ne suis pas sur, si une personne pouvait l'éclairé sa serait bien^^ :)
    il y a 5 années
    • Uncharted Drake's Fortune - Nathan Drake - Débloqué le 10 décembre 2007
    • Super Mario Galaxy - Grand Fan de Mario - Débloqué le 29 novembre 2007
    • Devil May Cry - Demon Slayer - Débloqué le 24 mars 2008
    • God of War : Chains of Olympus - Kratos - Débloqué le 14 avril 2008
    • Participation (niv 3) - 500 Commentaires postés - Débloqué le 16 septembre 2007
  • je ne voi pas l'interé d'acheté un jeu non traduit a par pour les gros fan , mai a lheure actuelle les jeu devrai tous êre traduit en FR bon aller au moin les gros hits donc je trouve sa dommage :(
    il y a 5 années
  • puis d'un coté, ils se foulent pas trop, allez hop les européens sont trop bêtes pourquoi s'embeté a faire une version francaise, sa prend du temps et des sous, donc autant leur passé un jeux tout fait sa rapporte des sous sans se fatigué.
    il y a 5 années
    • Uncharted Drake's Fortune - Nathan Drake - Débloqué le 10 décembre 2007
    • Super Mario Galaxy - Grand Fan de Mario - Débloqué le 29 novembre 2007
    • Devil May Cry - Demon Slayer - Débloqué le 24 mars 2008
    • God of War : Chains of Olympus - Kratos - Débloqué le 14 avril 2008
    • Participation (niv 3) - 500 Commentaires postés - Débloqué le 16 septembre 2007
  • je vois pas ou est le mal des version en anglais? Surtout que j'ai joué jusqu'à mes 16ans aux jeux vidéos qu'aux versions américaines (car j'étais en Amérique Latine) et ça m'a pas posé de problème (même avec des FF tactics, ff 7, ff 8,etc) au contraire c'est bien grace aux jeux vidéos (et aux films en VOST) que j'ai toujours eu des bonnes notes en anglais depuis que je suis en france...
    il y a 5 années
    • Legend of Zelda - Phantom Hourglass - Débloqué le 20 octobre 2007
    • Metroid Prime 3 - Samus - Débloqué le 28 octobre 2007
    • Final Fantasy Tactics - Ramza - Débloqué le 14 octobre 2007
    • Final Fantasy Tactics - Delita - Débloqué le 14 octobre 2007
    • Metal Gear Solid - Solid Snake - Débloqué le 20 juin 2008
  • Laisse oldschool c'est un aigri^^
    Baten kaidos origins est bien meileur que le 1er, mais bon il a pas testé il peut pas savoir^^ Il se fie à son intuition lol
    traduit ou pas il sera mien.
    il y a 5 années
    • Night Watch - We fight in the shade ! - Débloqué le 04 octobre 2007
    • Revenant - Back from the dead - Débloqué le 26 novembre 2010
    • Défenseur open-source - Utilisateur de Linux - Débloqué le 11 août 2011
    • Android - Résistance contre apple - Débloqué le 11 août 2011
  • moi je parlais pas pour oldschool mais pour ceux qui ne veulent pas l'acheter parce qu'il a pas été traduit.
    il y a 5 années
    • Legend of Zelda - Phantom Hourglass - Débloqué le 20 octobre 2007
    • Metroid Prime 3 - Samus - Débloqué le 28 octobre 2007
    • Final Fantasy Tactics - Ramza - Débloqué le 14 octobre 2007
    • Final Fantasy Tactics - Delita - Débloqué le 14 octobre 2007
    • Metal Gear Solid - Solid Snake - Débloqué le 20 juin 2008
  • parce que c'est tout simplement scandaleux de ne pas traduire un jeu dont l'importance du texte est omniprésente!! Certe, ca empèche pas de jouer mais ca force a ce concentré beaucoup trop souvent et il arrive souvent que l'on sature sur certain RPG qui ont des textes à rallonge. Donc lorsqu'il sont pas traduit on craque et on passe.
    il y a 5 années
  • j'ai pas di que je ne voulais pas l'acheté, mais le soucis c'est qu'il se foule pas beaucoup, c'est de l'argent facile pour eux, une fois de plus on se fait berné, c'est pas normal, merde quoi on paye pour avoir la qualitée :colere:
    il y a 5 années
    • Uncharted Drake's Fortune - Nathan Drake - Débloqué le 10 décembre 2007
    • Super Mario Galaxy - Grand Fan de Mario - Débloqué le 29 novembre 2007
    • Devil May Cry - Demon Slayer - Débloqué le 24 mars 2008
    • God of War : Chains of Olympus - Kratos - Débloqué le 14 avril 2008
    • Participation (niv 3) - 500 Commentaires postés - Débloqué le 16 septembre 2007
  • je crois que vu les faibles ventes (et en diminution) de ce jeu (et des jeux NGC) en Europe leur a fait comprendre que ça ne vaut pas le coup de le retarder encore quelques mois pour le doubler... Que se soit en anglais ou en français je vois pas ou est le manque de qualité... Mais après c'est vrai que les gens qui ne comprennent rien à l'anglais et qui ne veulent pas apprendre, ça peut les rebuter.
    il y a 5 années
    • Legend of Zelda - Phantom Hourglass - Débloqué le 20 octobre 2007
    • Metroid Prime 3 - Samus - Débloqué le 28 octobre 2007
    • Final Fantasy Tactics - Ramza - Débloqué le 14 octobre 2007
    • Final Fantasy Tactics - Delita - Débloqué le 14 octobre 2007
    • Metal Gear Solid - Solid Snake - Débloqué le 20 juin 2008
  • ba moi j'aime bien l'anglais mais je retiens pas, j'ai trop de mal avec les langues, c'est chiant -_-
    mais j'avoue que tu as raison MF
    il y a 5 années
    • Uncharted Drake's Fortune - Nathan Drake - Débloqué le 10 décembre 2007
    • Super Mario Galaxy - Grand Fan de Mario - Débloqué le 29 novembre 2007
    • Devil May Cry - Demon Slayer - Débloqué le 24 mars 2008
    • God of War : Chains of Olympus - Kratos - Débloqué le 14 avril 2008
    • Participation (niv 3) - 500 Commentaires postés - Débloqué le 16 septembre 2007
  • Ike
    même si il est possible que je ne l'achéte pas,j'aimerais tout de même apprendre le scénario complet du jeu,parce que des scénars et des perso accrochant comme dans baten kaitos, on en voit pas souvent,je me rappelle notemment la mort de la grand-mére de lyude,la découverte de la vraie identité de la blonde(cmt elle s'appelle déja?) ou encore mieux : la trahison de kalas... :emu:
    il y a 5 années
  • Dommage qu'il arrive si tard, suite au report j'ai acheté la version US (45 Euros) avec le freeloader GC pour la Wii et je dois dire que je ne suis pas déçu. Mon avis sur le jeu rejoint celui de Conrad, à savoir que c'est le meilleur des deux avec un système de combat bien plus rapide et toujours aussi tactique (peut-être un peu moins).
    Pour la non traduction du jeu je trouve que l'on fait un peu la fine bouche puisque déjà il arrive en Europe et qu'il y a quelques années (à l'époque des consoles 8 et 16 bits) tous les jeux ne nous arrivaient pas forcément dans la langue de Molière; mais je comprends la colère de certains.

    - Edit à 18h26 : Ike, la blonde c'est Xelha ;)
    il y a 5 années
    • Night Watch - We fight in the shade ! - Débloqué le 06 octobre 2007
    • Nintendo Wii - Utilisateur de Nintendo Wii - Débloqué le 17 septembre 2007
    • Legend of Zelda - Phantom Hourglass - Débloqué le 20 octobre 2007
    • Final Fantasy Tactics - Ramza - Débloqué le 14 octobre 2007
    • Metal Gear Solid 4 - Old Snake - Débloqué le 21 juin 2008
  • MF Nintendo > Quand je joue à un jeu en général c'est pour m'amuser et pas pour galerer sur un texte avec le dictionnaire à la main ou à prendre des heures sups en anglais... Et après on s'étonnera que les RPG soit reservé à une élite. .. :colere:
    il y a 5 années
  • pour te rassurer, sache que quand je jouais à FF tactics et à FF7 (à l'époque...), j'étais très mauvais en anglais avec un dico à côté (que j'utilisait de temps en temps), j'ai bien pu finir les deux jeux et quand je dis finir c'est passer plus de 250heures dans FFT et à peu près pareil pour FF7... Donc au début ça peut rebuter mais je t'assure qu'après on se rends même plus compte que c'est en anglais... C'est grace à ces deux jeux (des RPG) que j'ai beaucoup progressé en anglais et que je suis devenu le meilleur dans chaque classe ou j'étais (1ère, 2nde, Term, + la fac...). Franchement je conseille de ne pas voir ça comme un blocage mais comme une alternative de pouvoir améliorer son anglais tout en se divertissant. De plus bien comprendre l'anglais ça permet de pouvoir aborder certaines oeuvres (comme les films ou séries ex:Prison Break) avec les sonorités que le réalisateur à voulu mettre au départ (un réalisateur va mettre l'accent sur tel mot ou tel autre, ce n'est pas pour rien, mais avec le doublage tout est remi en cause). Perso 3/4 des jeux que je joue sur PS2 et NGC je les mets en anglais car le doublage français est souvent TRES mauvais (ex: Killzone, Conflict Global Storm, etc.).
    il y a 5 années
    • Legend of Zelda - Phantom Hourglass - Débloqué le 20 octobre 2007
    • Metroid Prime 3 - Samus - Débloqué le 28 octobre 2007
    • Final Fantasy Tactics - Ramza - Débloqué le 14 octobre 2007
    • Final Fantasy Tactics - Delita - Débloqué le 14 octobre 2007
    • Metal Gear Solid - Solid Snake - Débloqué le 20 juin 2008
  • Je confirme, c'est vraiment une question d'habitude. Moi aussi j'avais du mal avec l'anglais. Au début, quand j'ai commencé des RPG en anglais comme Final Fantasy VI, j'éprouvais quelques difficultés pour bien comprendre. Au deuxième RPG, je m'améliore, mais ce n'est pas encore tout à fait ça. Et après, j'ai vraiment senti une nette amélioration, à tel point que je ne regardais plus le dictionnaire.

    D'ailleurs le problème n'est pas une question de vocabulaire. En fait, j'avais du mal parce que je n'étais pas habitué aux tournures grammaticales de l'anglais. Il faut s'habituer à lire les phrases en anglais, et peu à peu on finit presque par ne plus penser en français, c'est-à-dire qu'on comprend des phrases en anglais sans qu'on ait besoin de les traduire. En effet, il y a pleins de termes et de tournures récurrentes qu'on finit par comprendre sans traduire à force de les lire.

    Alors certes, ça demande un effort au début. Mais c'est comme ça pour toutes les langues, il faut s'investir un peu. Et comme ça a été dit, le jeu vidéo est un moyen comme un autre d'apprendre de l'anglais tout en se divertissant. C'est comme ça, l'anglais pour les non-japonisants une langue incontournable pour les RPG (et pour plein d'autres domaines).

    Bref, après avoir joué à quelques jeux en anglais, j'arrive maintenant à comprendre sans aucune gêne particulière (à part quelques mots génériques sans importance comme "wench" que sort à chaque fois Guillo au sujet de Milly) un jeu comme Baten Kaitos Origins. Je me mets même à lire certains dialogues de PNJ en diagonale comme je le fais en français car je sais s'il va dire des choses banales ou intéressantes: je "sélectionne" en quelque sorte.

    Au fait, je précise au passage que dans le jeu on a accès à un carnet (c'est un magnus de quête en réalité) qui résume ce qui vient de se passer, et qui archive certains événements importants produits précédemment. Si on n'a pas compris ce qu'il faut faire, il suffit de le consulter pour se raffraîchir la mémoire. Ce jeu n'est donc franchement pas le pire si on apprend l'anglais.
    il y a 5 années
  • ba ouai, sa m'interesserai bien, affaire a suivre^^
    en tt cas merci MF et conrad pour vos conseil, c'est rare de nos jours de voir des gens comme sa sur les forums je ne donnerais pas de nom de site lol, mais en general tout ce de livewii sont cool :p
    il y a 5 années
    • Uncharted Drake's Fortune - Nathan Drake - Débloqué le 10 décembre 2007
    • Super Mario Galaxy - Grand Fan de Mario - Débloqué le 29 novembre 2007
    • Devil May Cry - Demon Slayer - Débloqué le 24 mars 2008
    • God of War : Chains of Olympus - Kratos - Débloqué le 14 avril 2008
    • Participation (niv 3) - 500 Commentaires postés - Débloqué le 16 septembre 2007
  • Peut importe, ils ne se sont pas foulés pour nous le sortir traduit !! Et si ils avaient peur des faible vente de celui ci à cause de la fin de vie de la console, ils avaien qu'à le sortir plus tôt !! Aprés moi l'anglais me pose pas probléme mais ils ne faut pas qu'ils reprennent l'habitude de ne pas traduire leurs titres !! Voili voilou !! :geek:

    - Edit à 20h06 : C'est des passionné !! :p
    il y a 5 années
  • Faut arrêter avec les excuses !
    On paye les jeux beaucoup plus cher en Europe, c'est pas pour se récupérer une version américaine qui coûte moins cher en import. Justifier ça, c'est du grand n'importe quoi !
    D'autant plus que la version originale du jeu est japonaise, ce qui est encore plus scandaleux.
    Et je parie que ceux qui conseillent aux autres de se mettre à l'anglais ne sont pas prêts à se mettre au japonais. Donc faut arrêter cette hypocrisie. Moi aussi j'étais avec mon dico de japonais sur Xenogears, mais je dis pas pour autant que Nintendo Europe fait bien son boulot, désolé !
    il y a 5 années
  • Au passage, j'ai fini FF7 en français, et la traduction était tellement pourrie que tu as du comprendre plus de trucs que moi en y jouant en anglais, MF !!!
    il y a 5 années
    • Nintendo Wii - Utilisateur de Nintendo Wii - Débloqué le 21 septembre 2007
    • Night Watch - We fight in the shade ! - Débloqué le 05 octobre 2007
    • Participation (niv 4) - 1000 Commentaires postés - Débloqué le 16 mars 2008
    • Je suis le premier ! (niv 3) - Premier à poster sur 200 commentaires  - Débloqué le 05 février 2010
  • Ookaze, détrompe toi je me suis mis à apprendre le Jap il y a déja 5 ans mais je n'ai pas pu progresser suffisament (car j'aurais bien aimé aller au Jap...). Ca m'aurait fait la 4ème langue parlée mais bon je me contenterai de 3... ;)

    - Edit à 10h36 : Nemesis, ça je te le fais pas dire!! Ne serait ce que "Clad"...une hérésie!! Et pourquoi pas "Nuage" tant qu'on y ai!!

    - Edit à 10h39 : Ookaze, je n'ai jamais dis que Nintendo Europe faisait bien son boulot, mais je disait juste qu'un RPG en anglais se n'est pas un drame...
    il y a 5 années
    • Legend of Zelda - Phantom Hourglass - Débloqué le 20 octobre 2007
    • Metroid Prime 3 - Samus - Débloqué le 28 octobre 2007
    • Final Fantasy Tactics - Ramza - Débloqué le 14 octobre 2007
    • Final Fantasy Tactics - Delita - Débloqué le 14 octobre 2007
    • Metal Gear Solid - Solid Snake - Débloqué le 20 juin 2008
  • Ca va il sort pas trop tôt?
    Ouf!Esperon qu'on pourra le trouver facile en magasin et qu'il ne coutera pas bonbon
    (tobonobi)
    il y a 5 années
    • Revenant - Back from the dead - Débloqué le 04 août 2011
  • le jeu est 2 fois plus speed d'apres certaines vidéos..
    il y a 5 années
Vous ne pouvez plus poster de commentaire